عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que idiota deitaria fora um relógio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي أبله يرمي ساعة
| Funciona que é uma maravilha! Que idiota deitaria fora um relógio perfeitamente bom? ! | Open Subtitles | أي أبله يرمي ساعة قيّمة؟ |
| Que idiota deitaria fora um relógio perfeitamente bom? ! | Open Subtitles | أي أبله يرمي ساعة قيّمة؟ |