عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que isso faz de ti o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ان هذا يجعلك
| Bom, tu vais ajudar os pobres, acho que isso faz de ti o bonzinho da relação. | Open Subtitles | , أنت من على وشك الذهاب لمساعدة الفقراء أظن ان هذا يجعلك هي |
| Acredito que isso faz de ti o homem mais poderoso do Sistema, agora. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا يجعلك اقوى رجل فى النظام الان |
| Acredito que isso faz de ti o homem mais poderoso do Sistema. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا يجعلك اقوى رجل فى النظام الان |