| Então a minha colecção de selos está salva. Como é que isso vai ajudar a encontrar o portal? | Open Subtitles | إذن, مجموعةطوابعيبأمان, وكيف سيساعد هذا في إيجاد البوابة |
| A questão é; Como é que isso vai ajudar ao seu desenvolvimento? | TED | السؤال هو، كيف سيساعد هذا في تطورهم؟ |
| Normalmente eu juntar-me-ia a si, a ser nerd, Sr. Crane, mas como é que isso vai ajudar a Alex? | Open Subtitles | فى العادة، كنت سأسعد بهذا معك سيد "كرين"، لكن كيف سيساعد هذا "أليكس"؟ |
| - Como é que isso vai ajudar? | Open Subtitles | حسناً ، كيف سيساعد هذا ؟ |
| Como é que isso vai ajudar? | Open Subtitles | وكيف سيساعد هذا .. ؟ |
| Como é que isso vai ajudar a encontrar o assassino do Danny? | Open Subtitles | كيف سيساعد هذا الأمر في حلّ قضية (داني) ؟ |
| Como é que isso vai ajudar o Cisco a vibrar de maneira diferente? | Open Subtitles | كيف سيساعد هذا تحديدًا (سيسكو) على التذبذب باختلاف؟ |
| - Como é que isso vai ajudar? | Open Subtitles | -كيف سيساعد هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 