| Tenho certeza que já ouviu falar sobre isso, mas tínhamos um pervertido sexual atacando várias mulheres no estacionamento | Open Subtitles | من المؤكد أنك سمعت عن هذا لكن... القسمالخاص.. إعتداء جنسي العديد من النساء في المجمع التجاري |
| Presumo que já ouviu falar de prazos? | Open Subtitles | أظن أنك سمعت بأمر مواعيد التسليم النهائية؟ |
| Tenho a certeza que já ouviu falar. "Médicos Através de Nações". | Open Subtitles | أنا متأكدة من أنك سمعت بهم "أطباء بلا حدود". |
| Sei que já ouviu falar. | Open Subtitles | أعتقد أنك سمعت عنهم |
| De certeza que já ouviu falar disso. | Open Subtitles | أنا واثق أنك سمعت بهذا الجدل |
| Creio que já ouviu falar de mim. | Open Subtitles | أظن أنك سمعت بي |
| Acho que já ouviu falar de mim. | Open Subtitles | أعتقد أنك سمعت عنى |
| Tenho a certeza que já ouviu falar sobre o Duncan Howell. | Open Subtitles | (أنا موقن أنك سمعت حيال (دونكان هاول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 