عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que lado estou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي جانب أنا
-
الجانب الذي
| - Pelo menos sei de que lado estou. | Open Subtitles | على الأقل إنّي اعرف على أي جانب أنا. |
| A Charlie sabe de que lado estou. | Open Subtitles | تشارلي تعلم مع أي جانب أنا |
| Estamos no meio de uma guerra. Eu sei de que lado estou. | Open Subtitles | نحن في وسط حرب وأنا أعلم الجانب الذي أنا عليه |
| Eu sei de que lado estou. Com o Deuce. | Open Subtitles | (وانا أعرف الجانب الذي أنتمي إليه ، لـ(ديوس |