عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que levarás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك ستأخذ
| Ouve, Peter, se vais interpretar o David Chicago, tens que me garantir que levarás isto a sério e que honrarás a mensagem do livro. | Open Subtitles | إذا أردتَ أن تكون دافيد شيكاجو أريد أن أعرف أنك ستأخذ الأمر بجدية وتشرّف رسالة الكتاب |
| Fiquei a saber que levarás a tua esposa ao Rio. | Open Subtitles | (سمعت أنك ستأخذ زوجتك إلى(ريو |