| Prometeste que ligavas ao teu psicólogo. | Open Subtitles | لقد وعدتني أنك ستتصل بمستشاركَ |
| Disseste que ligavas depois e nada. | Open Subtitles | قلت أنك ستتصل بي بعد أنتهائك ولم تفعل. |
| Owen, também combinámos que ligavas se encontrasses algo. | Open Subtitles | (أوين)، عندما تحدثّنا، قلنا أيضاً أنك ستتصل بيّ إذا وجدتَ أي شيء |
| Sobre dizeres que ligavas ontem à noite. | Open Subtitles | أوه، حول أنّك قلتِ بأنّكِ ستتصلين عليّ ليلة الأمس |
| Disseste que ligavas e vinhas. | Open Subtitles | لقد قلتِ بأنّكِ ستتصلين وتأتين |
| - Presumi que ligavas. | Open Subtitles | كنت أفترض أنك ستتصل. |
| Ah, olá Jack. Sabia que ligavas. | Open Subtitles | أوه، أهلاً (جاك)، كنت متأكدة أنك ستتصل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 