| "Sonho em enfileirar os babacas que mandam aqui... | Open Subtitles | حلمت أني أصّف هؤلاء الأوغاد الذين يديرون هذا المكان |
| Esta loja da esquina pertence às pessoas que mandam nesta rua, deste lado. | Open Subtitles | هذا المحل بالزاوية ينتمي للناس الذين يديرون هذا الشارع من الجانب الاخر |
| Pelos cobardes que mandam nos bancos. | Open Subtitles | بواسطة الرجال الجبناء الذين يديرون المصارف! |
| Eles é que mandam. | Open Subtitles | فهذا قرارهم |
| Eles é que mandam. | Open Subtitles | فهذا قرارهم |
| E as pessoas que mandam na cidade veem-no a cansar-se armado em cruzado e riem-se de si! | Open Subtitles | والناس الحقيقين الذين يديرون هذه المدينة فعلاً يشاهدونك تركض هنا وهناك وتلعب دور الصالح ويضحكون عليك، أنت في متاهة كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 