| Tens que me ajudar a manter estes palhaços vivos, está bem? | Open Subtitles | عليكَ أن تساعدني في إبقاء هؤلاء المهرجين أحياء، اتفقنا؟ |
| Tem que me ajudar a organizar este lugar. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني في ترتيب هذا المكان. |
| Charlie, vais ter que me ajudar a levá-lo para casa. | Open Subtitles | (تشارلي)، عليك أن تساعدني على إيصاله إلى المنزل .. |
| - Tem que me ajudar a sair daqui. - Só estou a seguir a lista. | Open Subtitles | . يجبُ أن تساعدني على أن أخرجَ من هنا - . أنا فقط يجبُ أن أتفقدُ القائمة - |
| Vai! Anna, tens que me ajudar a encontrar a Mary. | Open Subtitles | اذهب عليك أن تساعديني في العثور علي ماري |
| mas vais ter que me ajudar a limpar depois. | Open Subtitles | حسنًا، النصف بالنصف، ولكن يجب أن تساعديني في التنظيف بعدها |
| Por isso que tens que me ajudar a vender o camião. | Open Subtitles | لهذا السبب يجب ان تساعدني في بيع تلك الشاحنة |
| - Jake, tens que me ajudar a sair daqui. | Open Subtitles | - جاك , يجب ان تساعدني في ان احرج من هنا. |
| Tens que me ajudar a encontrar o teu irmão. | Open Subtitles | عليك أن تساعدني في إيجاد أخيك. |
| - Tens que me ajudar a sair. - Vou-te ajudar. | Open Subtitles | ـ عليك أن تساعدني في الخروج ـ سأساعدكِ |
| Mas tens que me ajudar a entender quem ela é. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تساعديني في معرفة من هي |
| - Tu vens comigo! Tens que me ajudar a encontrar o texugo, Nick! | Open Subtitles | عليك ان تساعدني في ايجاد حيوان الغرير (نيك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 