| - Que me chamaste? | Open Subtitles | بماذا ناديتني ؟ |
| O que é Que me chamaste? | Open Subtitles | بماذا ناديتني ؟ |
| O Que me chamaste, seu cabrão alcoólatra sem pau? | Open Subtitles | ماذا دعوتني ، أيها الفاجر ! العربيد الأحمق المنحط؟ |
| Foi por isso Que me chamaste aqui? | Open Subtitles | أدعوتني إلى هُنا حقاً لذلك السبب ؟ |
| Foi para isto Que me chamaste aqui? | Open Subtitles | هل هذا ما استدعيتني إلى هنا من أجله؟ |
| Foi por isto Que me chamaste ontem à noite? | Open Subtitles | أهذا سبب إتصالك بي بالأمس؟ |
| - Tu é Que me chamaste. | Open Subtitles | -أنتِ إتصلتي بي -هو من إتصل بك |
| O que é Que me chamaste? | Open Subtitles | بماذا نعتني للتو؟ |
| Para Que me chamaste aqui? | Open Subtitles | لماذا دعوتني الى هنا |
| Como é Que me chamaste? | Open Subtitles | بماذا ناديتني ؟ |
| O Que me chamaste? | Open Subtitles | بماذا ناديتني ؟ |
| Que é Que me chamaste? | Open Subtitles | بماذا ناديتني ؟ |
| O Que me chamaste? | Open Subtitles | ماذا دعوتني الان ؟ |
| O que é Que me chamaste? | Open Subtitles | ماذا دعوتني للتو؟ |
| - O Que me chamaste? | Open Subtitles | ماذا دعوتني ؟ - كلا، يا رجل - |
| Foi por isso Que me chamaste aqui? | Open Subtitles | أدعوتني إلى هنا لهذا؟ |
| - Tu é Que me chamaste. | Open Subtitles | لقد إتصلتي بي. |
| O Que me chamaste, bicha? | Open Subtitles | بماذا نعتني أيّها الشاذ ؟ |
| Por Que me chamaste palerma? | Open Subtitles | لماذا دعوتني بالحقير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 