"que me dê a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن تعطيني

Estou a pedir que me dê a honra de ser minha mulher.
اني أسألك أن تعطيني الشرف بأن تكوني زوجتي

Não quero que me ilibe da culpa, só quero que me dê a oportunidade de provar que posso fazer a diferença.
لا أريدك أن تبرئني أريد فقط أن تعطيني الفرصة لأثبت ما أستطيع فعلة ليحدث فرقا

Até que me dê a pedra ou me convença que não a tem.
قبل أن تعطيني الحجر أو تقنعني بأنك لم تأخذه

Sam, vou ter consigo e preciso que me dê a arma.
سام, سأقترب منك أريدك أن تعطيني المسدس

Preciso que me dê a sua arma.
أريد أن تعطيني مسدسك

Quero que me dê a morada da família.
أريدك أن تعطيني عنوان عائلته

Quero que me dê a Lisa.
(أريدُك أن تعطيني (ليزا