"que me digam que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الناس الذين يقولون

Estão tão farta que me digam que não sou adulta.
لقد سئمت من الناس الذين يقولون إنني لست ناضجة

Porque estou farto de que me digam que só tenho de ultrapassar o caso.
لأنّي سئمت من الناس الذين يقولون لي أنّه أمرٌ قابلٌ للتجاوز والمضي قدماً