عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que me dizer o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن تخبرني ماذا
| Se quiseres que eu fale com a Stephanie, tens que me dizer o que queres que eu lhe pergunte agora. | Open Subtitles | يجب أن تخبرني ماذا تريد أن اسألها |
| Tem que me dizer o que aconteceu ali dentro. | Open Subtitles | عليك أن تخبرني ماذا حدث بالداخل |
| Tens que me dizer o que é que... | Open Subtitles | يجب أن تخبرني ماذا... |