عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que me faz feliz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التي تجعلني سعيدًا
-
ما يجعلني سعيدة
| És a única Que me faz feliz | Open Subtitles | # أنتِ الوحيدة التي تجعلني سعيدًا # |
| És a única Que me faz feliz | Open Subtitles | # أنتِ الوحيدة التي تجعلني سعيدًا # |
| Ela também adorava que eu fizesse o Que me faz feliz. | Open Subtitles | أنها أيضا حبت ما أريد ما يجعلني سعيدة |
| Tu não sabes o Que me faz feliz. | Open Subtitles | -أنت لا تعلم ما يجعلني سعيدة |