عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que me importo com o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحفل بما
| Achas que me importo com o que estas pessoas bonitas pensam, com os seus rostos bonitos e os seus sapatos bonitos? | Open Subtitles | أتظنينني أحفل بما يظنُّه هؤلاء الناس الجذابون، بوجوههم الفاتنة، وأحذيتهم الفاخرة؟ |
| Acha que me importo com o que me fazem? | Open Subtitles | أتظنين أني أحفل بما تفعلينه لي؟ |
| Nikolai, pensa que me importo com o que dizem? | Open Subtitles | -أتعتقد أنّي أحفل بما يقوله الناس يا(نيكولاي)؟ |