عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que me lembro antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أذكره قبل
| A última coisa que me lembro antes de desmaiar... foi ver o meu parceiro... e os seus olhos escuros, sem vida, quando caiu ao chão. | Open Subtitles | آخر شيء أذكره قبل أن أفقد وعيي هو مشاهدت شريكي عيناه الغامقتان الخاليتان من الحياة |
| É a última coisa que me lembro antes de... | Open Subtitles | إنه آخر ما أذكره قبل... |