"que me roubou a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التي سرقت
• الذي سرق
• الذي سلبني

Essa é a estrela arqueira que me roubou a minha filha.
هذه بطلة القوس والنشاب المراهقة التي سرقت ابنتي منّي

A super fã, a tarada sexual que me roubou a erva!
إنها المعجبة والمهووسة جنسياً التي سرقت الحشيش الخاص بي

Lois, encontrámos o tipo que me roubou a carteira.
لويس .. لقد وجدنا الرجل الذي سرق محفظتي

- Sim, esse é o cabrão que me roubou a namorada e o meu forno eléctrico.
نعم , ذلك هو العاهر الصغير الذي سرق فتاتي و فرني المحمّر

A mesma que me roubou a minha mulher inocente e a condenou à escravatura e à morte.
كالشخص الذي سلبني زوجتي البريئة وأرغموها على العبودية والموت

Pedir perdão a uma coisa que me roubou a mulher?
لطلب الصفح من المخلوق الذي سلبني إمرأتي

A cabra que me roubou a identificação e as roupas!
! هاهي العاهرة التي سرقت بطاقتي وملابسي

-A miúda que me roubou a erva! Rápido!
-الفتاة التي سرقت حشيشي، أسرع

És o tipo que me roubou a carteira antes de eu ser raptada.
الذي سرق محفظتي مباشرة قبل أن يتم اختطافي -أجل

Joe, o meta que me roubou a velocidade queimou o corpo que vimos hoje no beco.
جو)، ذو القدرة الذي سلبني سرعتي) هو من أحرق الجثة التي رأيناها في الممر اليوم