"que me sentar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن أجلس
• وأجلس

A pior parte, agora a sério, é ter que me sentar junto de todas aquelas pessoas magoadas...
و أسوأ جزء, بصدق أنه على أن أجلس هنا مع أناس, مجروحين..

Agora tenho que me sentar aqui e ouvir-te a atacar ferozmente,
الآن من المفترض عليّ أن أجلس هنا وأنصت إليكِ تهاجمين بشراسة،

No carro, tenho sempre que me sentar no meio.
في السيارة، عليّ أن أجلس دائما في المقعد الوسط الخلفي.

E eu tenho que me sentar aqui todos os dias e ver-te a desperdiçá-lo.
وأجلس هنا كل يوم وأشاهدك تركل النعمة وتثير غثياني

Tenho que me sentar.
يجب أن أذهب وأجلس

Recordas quantos dias tive que me sentar naquele tronco até te aproximares de mim?
هل تتذكر عدد الأيام التي وجب علي أن أجلس هادئا على غصن الشجرة تلك حتى تتقرب مني؟

Espera um pouco, tenho que me sentar com ela.
ـ انتظر دقيقة، يجب أن أجلس معها!

Tenho que me sentar aí?
هل يمكن أن أجلس هنا؟

Não, tenho que me sentar, por causa das minhas costas.
،لا، مع ألم ظهري يجب أن أجلس

Tenho que me sentar.
يجب على أن أجلس. أنا ..

Oh, e a Farrah Fawcett também? Oh, não, tenho que me sentar.
و (فرح فاوست) أيضًا، ويلاه، علي أن أجلس.

- Tenho que me sentar.
-يجب أن أجلس