| Não achas que mereço um pouco de honestidade? | Open Subtitles | ألا تعتقدين إذًا أنني أستحق شيئًا من الصدق؟ |
| Acho que mereço um pedido de desculpas público. | Open Subtitles | أعتقد أنني أستحق إعتذاراً على الملأ |
| Acho que mereço um nome, pelo menos. | Open Subtitles | أعتقد أنني أستحق الاسم الأول على الأقل. |
| Acho que mereço um depois do dia que tive, rapazes. | Open Subtitles | اعتقد اني استحق واحدة بعد هذا اليوم الذي مر علي , لادز |
| Acho que mereço um depois do dia que tive, rapazes. | Open Subtitles | اعتقد اني استحق واحدة بعد هذا اليوم الذي مر علي , لادز |
| Acho que mereço um aumento. | Open Subtitles | أعتقد أنني أستحق الزيادة |
| Acho que mereço um extra pelo risco. | Open Subtitles | أعتقد أنني أستحق علاوة جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 