عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que merecemos uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أننا نستحق
| Acho que merecemos uma casa só para nós. | Open Subtitles | أعتقد أننا نستحق منزل يأوينا ويكون ملك أيدينا فى يوم ما |
| Após a inquisição espanhola, acho que merecemos uma lua de mel extra longa. | Open Subtitles | بعد "محكمة التفتيش"، فكّرت أننا نستحق شهر عسل طويل جداً. |
| Penso que merecemos uma melhor explicação. | Open Subtitles | أعتقد أننا نستحق تفسير أكثر من هذا |
| Acho que merecemos uma noite de folga. | Open Subtitles | أعتقد أننا نستحق ليلة خارج. |