"que michael" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن مايكل
• ان مايكل
• هذا مايكل

O veredicto de que Michael William Logan é inocente é unânime?
انت تقول أن مايكل وليام لوجن غير مذنب ,وكلكم تقولون هذا

Combinei com os 3 casos, e acontece que Michael Noshimuri era suspeito em dois deles.
تتبعت الثلاث قضايا واتضح أن مايكل نوشيموري كان مشتبهاً به في اثنتين منهم

Não vejo razões para presumir que Michael Seaton esteja morto.
لا أرى أية أسباب للإفتراض أن "مايكل سيتون" ميت بعد

Obrigada por nos ligar, para que saibamos que Michael está bem.
شكرا لك لإتصالك بنا لتعلمنا ان مايكل بخير

Eles diziam que Michael Corleone fez isto e aquilo.
مايكل كورليونى فعل هذا مايكل كورليونى فعل ذاك

Suponhamos que Michael Seaton fez um testamento antes do voo em que deixa tudo o que tem à noiva.
و الآن لفترض يا "هستنغز" , أن "مايكل سيتون" قام بوضع وصية قبل بدأ رحلته و أنه ترك كل ما يملك لخطيبته

Sei que Michael Corleone está em sua casa.
أعرف أن مايكل كورليون في منزلك

Então acho que sabes que Michael está em Fox River.
"(أظنك تعلم إذاً أن (مايكل) في سجن "نهر (فوكس

Neste ponto, já que Michael e Lincoln cometeram tantos crimes para provarem que são inocentes que precisamos nos questionar se eles merecem um final feliz.
في هذه النقطة، بما أن مايكل و لينكولن قد ارتكبوا العديد من الجرائم في سبيل اثبات برائتهم، فيجب أن تسأل هل يستحقون نهاية سعيدة.

Parece que Michael tem laboratórios similares em outros três planetas.
و... يبدو أن مايكل لديه مختبرات مماثلة، على الأقل في ثلاثة كواكب مختلفة

O mundo pensou que Michael Faraday fosse passado.
ظنَّ العالم أن مايكل فاراداي قد إنتهى

Sei que Michael entenderia que eu tinha uma relação anterior com Martin e não levaria isso a mal.
وأنا واثقة من أن "مايكل" سيتفهم أن لديّ تعاملاً سابقاً مع "مارتن" ولن يأخذ الأمر على محمل شخصي.

Teresa Perrone, uma mulher de 38 anos de Miami, que afirma que Michael Gallagher a acompanhou a Atlanta...
(تيريزا بيرون)، امرأة من "ميامى" عمرها 38 سنة تدعى أن (مايكل كاليجر) كان بصحبتها فى أطلانطا...

A mãe do miúdo ligou a pedir, Mr Cutler. Ela insistiu que Michael fosse com o pai dele.
والدة الفتي اتصلت يا سيد (كتلر) ، لقد أصرت علي أن (مايكل) يرحل مع والده

Tenho certeza que Michael discou pra outro lugar, pra cobrir seu rastro.
الآن، أنا متأكّد من أن (مايكل) فورا أتصل من مكان آخر ليخفي مكانه

Pensei que Michael Scott tinha deixado os negócios de papel. Depois de sua crise de nervos.
اعتقدت أن (مايكل سكوت) قد ترك مجال الورق بعد انهياره العصبي.

Quando ouvir da boca do próprio, que Michael Garfield nunca a amou.
عندما تسمعين من شفتيه ,ان مايكل جارفيلد لم يحبك ابدا

Na verdade, dúvido que Michael Garfield alguma vez tenha amado alguém para além dele mesmo.
حقا ,لم يكن لدى اى شك ان مايكل جارفيلد لم يحب احدا سوى نفسه

Tu percebeste que Michael Cimino quase faliu a United Arts... com Heaven's Gate, "As Portas do Céu" 1980, uma produção muito abusiva.
هل تدرك هذا مايكل كيمينو افلس تقريبا الفنانين المتحدون بابواب الجنة ؟ انه فقط سوء استخدام للانتاج