| Reparem que muitos destes problemas desaparecem. | TED | ومن ثم لاحظ إختفاء العديد من هذه المشاكل الكبيرة. |
| baixo. Imaginem que muitos destes problemas podiam ser evitados se estes bebés fossem mantidos quentes. | TED | تخيلوا، العديد من هذه المشاكل يمكن إيقافها إذا ظلّ أؤلئك الأطفال دافئين. |
| Lembrem-se que muitos destes carbonatos são tóxicos, o que, para quem não sabe, significa que são perigosos. | Open Subtitles | الآن ، خذوا في الإعتبار ان العديد من هذه الكربونات سامة للغاية ولمن لايعلم منكم هذا يعني الخطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 