عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que não acontece nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألا يحدث شيء
| Vou acompanhar-te para ter a certeza de que não acontece nada inconveniente. | Open Subtitles | سأكون متواجدة لضمان ألا يحدث شيء غير عادي |
| Vou acompanhar-te para ter a certeza de que não acontece nada inconveniente. | Open Subtitles | سآتي معك لأتأكد ألا يحدث شيء خطأ |