"que não caiu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تقع
• أنه لم يسقط

Uma mãe não se envergonharia de uma filha que não caiu nele.
مستحيل أن تشعر ام بالخزى من إبنة لم تقع فى الخطأ

Talvez esteja a morrer. Ele recebeu um rim perfeito e saudável que não caiu no chão.
وقد زرعنا له كليةً سليمةً معافاةً لم تقع على الأرض

Tem a certeza que não caiu?
أنت لم تقع ؟

De certeza que não caiu para trás do toucador?
هل أنت واثقة أنه لم يسقط خلف المكتب?

- De certeza que não caiu da cama?
هل انت متأكدة أنه لم يسقط عن السرير؟