"que não estava pronta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أني غير مستعدة
• أنني غير مستعدة

Foi porque disse no desfile que não estava pronta para ser exclusiva?
هل كان ذلك بسبب قولي في مسرح عرض الأزياء أني غير مستعدة لقصر علاقتي على شخص واحد؟

Mas depois apercebi-me que não estava pronta.
لكن أكتشفت أني غير مستعدة

Sabia que não estava pronta, mas não fazia ideia do quão pouco pronta eu estava.
،علمت بأني لست مستعدة ولكن لم يكن لدي فكرة أنني غير مستعدة أبداً لذلك