عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que não existam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألا تكون هناك
| Ou aborda a questão desta forma... é possível que não existam coincidências? | Open Subtitles | أم أنك تنظر للسؤال على أنه بهذه الطّريقة من الممكن ألا تكون هناك مصادفات وعواقب |
| É possível... que não existam coincidências? | Open Subtitles | وهل من الممكن ألا تكون هناك عواقب |