عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que não ias dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك لن تقول
| Tinhas prometido que não ias dizer isso. | Open Subtitles | لقد أقسمت لي أنك لن تقول هذا ثانيةً |
| Disseste que não ias dizer nada. | Open Subtitles | لقد قُلت أنك لن تقول أى شيء على الإطلاق |