عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que não levam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا يأخذون
| Já viu agora o que acontece com pessoas que não levam a sério o meu material. | Open Subtitles | ،الآن، هل تستطيع تخيل ...ماذا افعل بالأشخاص الذين لا يأخذون منتجاتى بجديه؟ |
| Por que é que não levam a arma? | Open Subtitles | -لماذا لا يأخذون البندقية برفقتهم؟ |
| - Porque é que não levam água daqui? | Open Subtitles | - لماذا لا يأخذون ماءا من هنا؟ |