"que não levas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم لا تأخذين
• لم لا تأخذ

Por que não levas esta garrafa e vais dormir?
لم لا تأخذين هذه الزجاجة وتخلدين للنوم؟

Por que não levas a Joy a almoçar na folga dela?
لم لا تأخذين "جوي" الى الغداء في يوم اجازتها؟

Is, por que não levas as miúdas ao Visconti?
إيز)، لم لا تأخذين الفتيات لـ"فيسكونتي"؟

Agora, por que é que não levas este pequeno, pacato, tipo asiático com um nome angélico, que o trata tão bem, e dá-lhe mais meia-duzia de outras multas?
الآن لم لا تأخذ هذا الآسيوي الهادئ الصغير مع إسمه الإنجليزي هذا سيريحك جيداً وتعطيه مخالفتين اخرى

Te direi uma coisa, por que não levas a Kara e A Lauren à caixa... e depois tu e Aaron tomam um jogo e deixas de alimentá-lo.
هاك فكرة، لم لا تأخذ كارا ولورين وتضعهما في الصندوق؟ وأنت وآرون تبقيان مجموعة أخرى وتتوقف عن التغذية

Então por que não levas o Adam?
لم لا تأخذين آدم معك؟

Porque é que não levas o Joe?
لم لا تأخذ جو معك ؟

Porque é que não levas alguma coisa para comer no caminho.
لم لا تأخذ شيئاً للطريق

Barney, por que não levas uma miúda a jantar como uma pessoa normal?
بارني) لم لا تأخذ فتاة لعشاء) وحسب ، كما يفعل الآخرون؟