"que não mudaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنك لم تتغير
• إنّك لم تتغيّر نادمًا
• انك لم تتغيري

E essas foram as melhores notícias que alguma vez ouvi, porque... significa que não mudaste.
وأنك لم تستطع فعلها وقد كانت أفضل خبر سمعته في حياتي لأنه يعني أنك لم تتغير

Acho que não mudaste nada, afinal.
أعتقد أنك لم تتغير رغم كل شيء.

Vejo que não mudaste.
أرى أنك لم تتغير

Quando disseste que não mudaste...
حين قلت إنّك لم تتغيّر نادمًا...

Parece que não mudaste tanto como pensaste...
أعتقد انك لم تتغيري كثيراً كما تعتقدين

É bom saber que não mudaste.
جميل أن أرى أنك لم تتغير

É óbvio que não mudaste.
من الواضح أنك لم تتغير بتاتا

Vejo que não mudaste.
-أري أنك لم تتغير

Vejo que não mudaste.
-أجد أنك لم تتغير .

Vejo que não mudaste nada, miúdo.
ارى انك لم تتغيري ابدا ، صغيرتي.