| Pronto, Earl, porque é que não nos dizes como é que a lista começou? | Open Subtitles | حسنا, اذن, لمذا لا تخبرنا كيف بدأت قصة الجدول؟ |
| Pronto, Earl, porque é que não nos dizes apenas como escolhes um item da tua lista? | Open Subtitles | حسناً ايرل لمذا لا تخبرنا كيف تختار من محتويات القائمة؟ |
| Então, porque é que não nos dizes por que cliente estás aqui e vais à tua vida? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرنا من أجل أي عميل أنت هنا و ترحل؟ |
| Muito bem, Jen, por que não nos dizes qual é o comportamento apropriado para uma freira? | Open Subtitles | حسناً ، جين لمَ لا تخبرينا عن التصرفات الممتعة للراهبة ؟ |
| Por que não nos dizes quem são os teus colegas? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرينا من همّ شركائكِ؟ |
| Porque é que não nos dizes o que se passa aqui antes que alguém seja morto. | Open Subtitles | لماذا لا تخبرنا بما يجري حقيقة قبل أن يتم قتل شخص ما |
| Por que é que não nos dizes a razão de estares aqui? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرنا لماذا أنت بالفعل هنا ؟ |
| Por que não nos dizes o que fazer? | Open Subtitles | لم لا تخبرنا ماذا يجب أن نفعل؟ |
| Então por que não nos dizes a verdade... ou podemos chamar a protecção de menores? | Open Subtitles | ... لذا لمَ لا تخبرنا بالحقيقة أو يمكننا الإتصال بمكتب حماية الأطفال |
| Isaac... porque é que não nos dizes aquilo que aconteceu naquele sítio? | Open Subtitles | (آيزاك)، لمَ لا تخبرنا قليلاً عمّا كان يحدث داخل ذلك المكان؟ |
| Porque é que não nos dizes o que sabes? | Open Subtitles | لم لا تخبرنا بما تعرفه فحسب؟ |
| Walter, por que não nos dizes o que está lá em baixo? | Open Subtitles | (والتر)، لمَ لا تخبرنا ما الذي يوجد بالأسفل؟ |
| Porque é que não nos dizes o que diabos queres? | Open Subtitles | لمَ لا تخبرنا فقط بما تريد؟ |
| - Porque é que não nos dizes? | Open Subtitles | لم لا تخبرينا فحسب؟ |
| Imogene, por que não nos dizes algo sobre ti mesma? | Open Subtitles | إيموجين), لِمَ لا تخبرينا شيئاً) عن نفسكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 