"que não reparei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنني لم ألاحظ
• انني لم الاحظ

Não penses que não reparei que me seguias.
لا تعتقد أنني لم ألاحظ تعقبك لي.

Não penses que não reparei, Frank Poole.
لا تعتقد أنني لم ألاحظ ذلك (فرانك بول)

Julgas que não reparei o quanto mudaste.
لا تظن انني لم الاحظ انك تغيرت

Achas que não reparei nos ciúmes que tens da minha amizade com a Melissa?
هل تظنين انني لم الاحظ كم انتِ غيورة بشأن صداقتي معَ (مليسا)؟