عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que não vou dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بأن لا أخبر
| Quero ir para casa! Prometo que não vou dizer a ninguém! | Open Subtitles | "أريد أن اذهب للمنزل!" "أعدك بأن لا أخبر أحدًا" |
| Prometo que não vou dizer a ninguém, ok? | Open Subtitles | "أعدك بأن لا أخبر أيّ أحد" |