عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que nome tão bonito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يا له من اسم جميل
-
ياله من اسم جميل
-
ياله من إسم جميل
| Que nome tão bonito! O que significa? | Open Subtitles | هاي وان) ، يا له من اسم جميل) ماذا يعني هذا؟ |
| Que nome tão bonito. | Open Subtitles | يا له من اسم جميل |
| Que nome tão bonito. | Open Subtitles | يا له من اسم جميل |
| Que nome tão bonito. | Open Subtitles | ياله من اسم جميل |
| - Que nome tão bonito. | Open Subtitles | ياله من اسم جميل |
| Que nome tão bonito! | Open Subtitles | ياله من اسم جميل |
| Que nome tão bonito. | Open Subtitles | ياله من إسم جميل |
| Que nome tão bonito, Adriana. | Open Subtitles | ياله من إسم جميل |
| Que nome tão bonito. | Open Subtitles | ياله من اسم جميل |
| Que nome tão bonito. | Open Subtitles | ياله من اسم جميل! |
| - Trudy. Que nome tão bonito. | Open Subtitles | (ترودى)، ياله من اسم جميل! |