عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que nos vamos ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نرى فيها
-
أننا سنتقابل
| Esta é a última vez que nos vamos ver um ao outro. | Open Subtitles | هذه آخر مرة نرى فيها بعضنا. |
| Esta é a última vez que nos vamos ver um ao outro. | Open Subtitles | هذه آخر مرة نرى فيها بعضنا. |
| Isto quer dizer que nos vamos ver de novo? | Open Subtitles | أهذا يعني أننا سنتقابل مرة أخرى ؟ |
| Promete-me que nos vamos ver de novo. | Open Subtitles | أوعدينى أننا سنتقابل مرة أخرى. |
| Sei que nos vamos ver outra vez algum dia. Ethel." | Open Subtitles | أعلم أننا سنتقابل لاحقا مرة أخرى " (إيثل) |