| Que notícias há de Yuryatin? | Open Subtitles | أهناك أي أخبار من نيوراتن ؟ |
| ""Que notícias minha luz da manhã vai ceder,"" | Open Subtitles | أي أخبار سيبزغ بها الصباح ؟ |
| - Capitão. Que notícias da praia? | Open Subtitles | سيدي الكابتن، ما أخبار الشاطىء؟ |
| Que notícias tem de Walter e Nottingham? | Open Subtitles | ما أخبار والتر ونوتنغهام؟ |
| Que notícias trazem? | Open Subtitles | لقد أعمتني الشمس لوهلة ما الأخبار التي أحضرتموها؟ |
| Que notícias há do grande mundo? | Open Subtitles | اي اخبار من العالم العظيم؟ |
| Que notícias? | Open Subtitles | ما هي الأخبار ؟ , أتعلم |
| Que notícias tem do Projeto Alice? | Open Subtitles | أي أخبار عن مشروع (أليس)؟ |
| Que notícias de Inglaterra? | Open Subtitles | ما أخبار إنجلترا؟ |
| Sr. Smee, Que notícias há da apanha do dia? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}سيّد (سمي)، ما أخبار صيد اليوم؟ |
| Que notícias da Rainha? | Open Subtitles | ما أخبار الملكة؟ |
| Que notícias me traz, Race? | Open Subtitles | ما الأخبار التي تحملها إلي يا "ريس"؟ |
| Que notícias tem? | Open Subtitles | ما الأخبار التي لديك؟ |
| Que notícias me trazes? Um massacre. | Open Subtitles | ما الأخبار التي لديك ؟ |
| Que notícias há da guarda nocturna? | Open Subtitles | هل هناك اي اخبار من الحراس؟ |
| - Que notícias? | Open Subtitles | ما هي الأخبار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 