عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que nunca esquecerá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن تنساه
| Agora que és Pai Natal, teremos a oportunidade de vergar esta cidade e pregar-lhe uma partida que nunca esquecerá. | Open Subtitles | أتيحت لنا فرصة لمعاقبة هذه البلدة بمقلب لن تنساه في تاريخها إليكماسنفعله.. |
| Um espetáculo para recordar de um artista que nunca esquecerá. | Open Subtitles | "عرض ستذكره طوال حياتك" "من مؤدٍ لن تنساه أبدًا" |
| Vá ter comigo ao hospital e darei-Ihe um movimento de ventre que nunca esquecerá, está bem? | Open Subtitles | فقابلني في المستشفي وسأسبب لك... اسهالاً لن تنساه,حسناً؟ |