عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que nunca ias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنكِ لن
| Tu disseste que nunca ias acabar comigo. | Open Subtitles | لقد قلت أنكِ لن تنفصل عني أبداً |
| Mas, acho que nunca ias entender isso. | Open Subtitles | ولكني أخمن أنكِ لن تتفهمي هذا |
| "Ele certificou-se que nunca ias conhecer o teu pai." | Open Subtitles | هو متأكد أنكِ لن تعرفي والدكِ |