"que nunca irias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنّكِ لن

Detective Beckett, pensei que nunca irias perguntar.
لمَ ، أيّتها المحققة (بيكيت) ظننتُ أنّكِ لن تسألي أبداً

Mas, um dia, quando tive a certeza... que nunca irias amar um palerma como eu, apareceste em minha casa... e perguntei-te se me amavas.
وحتى مُواعدة أشخاص آخرين، ولكن ذات يوم، ذات يوم عندما كنتِ مُتأكّداً... أنّكِ لن تُحبّي حذقاً بالحاسوب مثلي، وقد جئتِ أنتِ...