عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que nunca mais voltavas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك لن تعود
| E com o tempo, comecei a habituar-me à ideia de que nunca mais voltavas. | Open Subtitles | وفي النهاية بدأت أتعود على .. فكرة . أنك لن تعود |
| Pensei que nunca mais voltavas. | Open Subtitles | ظننت أنك لن تعود أبدا |
| Pensei... que nunca mais voltavas... | Open Subtitles | لقد ظننتُ... أنك لن تعود. |