"que o chefe do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن رئيس

Sim, acho que o chefe do departamento daqui, nunca me vai promover.
أجل، لكني لا أعتقد أن رئيس القسم هنا سيقوم بترقيتي

Sabemos que o chefe do Mateo estava a suspeitar do mercado de peixe, então decidiste acabar com ele.
نحن نعلم أن رئيس ماتيو في العمل كان مرتاباً في متجر السمك, لذلك قام بوضع حداً له

Mas a Mossad argumentou que o chefe do IRGC tem muito para lhes dizer.
لكن الموساد أثبتت أن رئيس الحرس الثوري الإيراني لديه الكثير ليخبرهم به

E diz que o chefe do culto pode ensinar os seguidores a voar, que pode prever o futuro, ler as mentes e diz,
حقاً ؟ - إنه يقول أن رئيس الطائفة - يمكنه تعليم التابعون كيفية الطيران وكيف يمكنهم التنبأ بالمستقبل

nós sabíamos que o chefe do Partido Erich Honecker tinha problemas.
نعلم أن رئيس الحزب (إريش هونيكر) كان بموقف صعب, كان (ميخائيل غورباتشوف) هنا,

Mas sabemos que o chefe do Dimitri, o Coronel, está a caminho do clube.
و لكننا نعلم أن رئيس (ديمترى) (الكولونيل) فى طريقة إلى الملهى الآن.

Nem acredito que o chefe do Dougie seja membro.
لا أصدق أن رئيس (دوجي) عضواً هنا

Dizem que o chefe do Benny ordenou os ataques.
يُقال أن رئيس (بيني)، أمر بالقتل