| Achei que o Danny devia ouvir a história completa. | Open Subtitles | اعتقدت أن داني عليه أن يستمع للقصة كاملة |
| Achas que o Danny não vai conseguir, pois, não? | Open Subtitles | أنت لا تظن أن داني سينجح، أليس كذلك؟ |
| Os detalhes vão ajudar a convencê-lo que o Danny é o filho dele. | Open Subtitles | التفاصيل ستساعد في إقناعه على أن داني هو إبنه. |
| Provavelmente descobriu que o Danny e a Delinda estavam a dormir juntos novamente. | Open Subtitles | أووه , هذا عظيم من المحتمل أنه اكتشف أن داني وديليندا |
| Sinceramente, achas que o Danny merece uma parte daquele lugar? | Open Subtitles | هل تعتقدين بصدق أن داني يستحق لأن يأخذ جزء من هذا المكان ؟ |
| Larry, percebe que o Danny é suspeito numa investigação de homicídio. | Open Subtitles | لاري أنت تعرف أن داني شخص مشتبه به في قضية قتل |
| Também não fez mal que o Danny tenha sido regularmente ignorado por um certo ex-presidente dos Estados Unidos, que foi padrinho no terceiro casamento do seu pai, e que se sentava no Conselho da Newport Holdings. | Open Subtitles | ولكن أيضا لم يضر أن داني قد تم تجاهلها بانتظام من قبل الرئيس السابق للولايات المتحدة |
| Está a tentar fazer-me confirmar que o Danny matou o Turner. | Open Subtitles | أنت تحاولين أن أؤكد لكى أن داني قتل تيرنر. |
| Quero ser parte disso, e aposto que o Danny sente a mesma coisa. | Open Subtitles | لقد أردت أن أكون جزء من هذا و أنا أراهن أن داني يريد نفس الشيء لا كايل... |
| Não Kyle, não acho que o Danny se importe com o Jordan ou mudar o mundo. | Open Subtitles | لا أظن أن داني مهتم بجوردن أو تغيير العالم... |
| Sim, acho que o Danny não te contou a história toda. | Open Subtitles | نعم ، لا أعتقد أن "داني" أخبركِ بالقصّة كاملة |
| Achas que o Danny se vai mudar para Vegas? | Open Subtitles | هل تظنُ أن (داني) سينتقلُ إلى "فيغاس" حقاً؟ |
| Achas que o Danny Green pensa em perder uma luta? | Open Subtitles | أتعتقد أن (داني غرين) فكرّ مرةً بشأن خسارة قتال؟ |
| Ontem, disseste que o Danny ia falar contigo. | Open Subtitles | البارحة قلت أن داني سيأتي ويتحدث اليك |
| John, disseste que o Danny ia à dedicação do cais, certo? | Open Subtitles | "جون" قلت أن "داني" كان سيأتي لتكريس الصريف صحيح؟ |
| Sabias que o Danny tinha uma casa em Miami? | Open Subtitles | هل علمت أن "داني" كان لديه شقة في ميامي؟ |
| Achamos que o Danny marcou encontro com o Lowry na esperança de fazer as pazes. | Open Subtitles | نعتقد أن "داني" رتّب اجتماع "بينه وبين "لاوري كما تعلم ، أملا في تحقيق السلام |
| Como tinhas a certeza de que o Danny ia aparecer no cais? | Open Subtitles | كيف علمت قطعاً أن "داني" كان سيأتي إلى تكريس الرصيف؟ |
| Estou na cidade de visita à família e soube que o Danny tinha voltado. | Open Subtitles | انا في المدينة أزور العائلة وسمعت أن "داني" عاد للمنزل |
| Parece que o Danny tinha um diário. | Open Subtitles | ،يبدو أن داني حافظ على مذكراته اليومية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 