"que o dinheiro que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن المال الذي

Sabes que o dinheiro que procuramos foi usado em iniciativas criminosas.
تفهمين أن المال الذي نبحث عنه استعمل في منظمات إجرامية

Sabes que o dinheiro que ele te da vem da empresa que eu me mato para fazer dar lucro?
تعرف أن المال الذي يعطيكَ إياه يأتي مباشرة من الشركة التي أكدح في العمل فيها لكسب المال؟

Nesse caso, temos que acreditar que o dinheiro que roubou era seu... apesar das economias de Bill terem desaparecido misteriosamente.
في هذه الحالة علينا أن نصدق كلامك عندما تدعين أن المال الذي سرقيته كان لك برغم حقيقة أن مدخرات بيل هوستون

Ela diz que o dinheiro que o pai lhes deu foi confiscado no aeroporto.
إنها تقول أن المال الذي أعطاهما والدها تم مصادرته في الجمارك.

Sei que o dinheiro que recebeste dela estará enterrado algures tal como fazias quando era miúdo.
وأعرف أن المال الذي حصلت عليه لقاءها مدفون في الأرض في مكان ما كما كنت تفعل دائماً عندما كنت طفلاً

Acho que o dinheiro que tiraram do carro também não é da minha conta?
أعتقدُ أن المال الذي اخذتموه من حادث السيارة ليس من شأني أيضاً؟

"Mais tarde, ela descobre que o dinheiro que ganhou como ama foi gasto num jogo de tabuleiro chamado:
ولاحقاً تكتشف أن المال الذي جنته كجليسةٍ للأطفال

O dia em que o cavalheiro e a sua filha te dizem que o dinheiro que eles pegaram nunca mais volta.
الذي هذا السيد وابنته يخبروكم أن المال الذي أخذوه

Descobri que o dinheiro que lhes emprestei para abrirem o solário foi usado para montarem uma banheira de hidromassagem no meu alpendre.
لأكتشف أن المال الذي أقرضتهم لفتح صالوناً... َ كان يستعمل الى تحويل سقيفتي الى مزرعة حشيش

Imagina que o dinheiro que conseguires...
لنفترض أن المال الذي جنيته لها