| Você proclamou que o homem é maior que Deus... e que as palavras do evangelho não são nada além de mentiras e venenos. | Open Subtitles | أعلنت بأن الرجل أعلى من الله وأن كلمات الإنجيل لاشئ سوى أكاذيب وسم |
| Dizes que o homem é um assassino impiedoso. | Open Subtitles | تقول بأن الرجل مجرّد قاتل عديم الرحمة. |
| Suponho que o que Mr. Murray lhe tenha dito mostre que o homem é uma farsa. | Open Subtitles | (أفترض بأن أي ما قاله لك السيد (موراي يعني بأن الرجل زائف |
| Juntamente com isto, assistimos a um aumento de uma série crenças. A crença na virgindade até ao casamento, casamentos estritamente arranjados, . A crença que o homem é o chefe da casa e que o lugar da mulher é em casa. E o mais importante, honrar o marido até a que a morte os separe. | TED | جنباً إلى جنب ، مع ارتفاع مجموعة من المعتقدات: معتقد العذرية قبل الزواج، الزيجات المدبرة-- الزيجات المدبرة بصرامة-- معتقد بأن الرجل هو القائم بالمنزل وبأن مكان الزوجة هو بيتها والأهم أن تكرم الزوج إلى أن يفرقهم الموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 