"que o nome dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ان اسمها
• أن إسمها
• أن اسمها

Excepto que o nome dela era Millie, e ela era um seifadora sinistra que trabalha no happy time e que tira as almas ás pessoas antes delas morrerem.
فيما عدا ان اسمها كان ميلي و هي ملاك الموت و تعمل لدى " هابي تايم" الذين يأخذون ارواح الناس قبل موتهم

Ela disse que o nome dela era Milady de Winter.
قالت ان اسمها ميلادي دي وينتر.

Disse que o nome dela era Carla...?
اقلت ان اسمها كان كارلا؟

Eu comi um cão uma vez. Acho que o nome dela era Betsy.
لقد أكلت كلباً مرة أعتقد أن إسمها كان بيتسي

Só sabemos que o nome dela é Jessica Pope e que está em estado grave.
مانعرفههو أن إسمها"جيسيكابوب" وهي في حالة سيئة

Ela disse que o nome dela era Sierra. Ela abordou-me no bar.
قالت أن اسمها كان سيرا لقد اقتربت مني في الحانة

Parece quase profético que o nome dela em coreano signifique "clareza apaixonada."
ويكاد الأمر يبدو نبويا للغاية إذ أن اسمها باللغة الكوريّة يعني "الوضوح العاطفي".

Sei que o nome dela não parece judeu, mas é judia do lado da mãe, o tio-avô dela morreu no Holocausto e ensinou-me o alfabeto hebraico, em troca de barras de cereais.
انا اعلم ان اسمها لا يبدو يهودي ولكنها يهوديه من جهة والدتها وخالها توفى بـ الهولوكوست وعلمتني الحروف العبريه بـ حلوى الـ "جرانولا"

Creio que o nome dela significava "Sol".
اعتقد ان اسمها كان يعني الشمس

Acho que o nome dela é Irene.
اعتقد ان اسمها ايرين

Fico muito contente que o nome dela seja Shane.
اناسعيدة حقاً "ان اسمها "شين

O Nate ligou-me e disse que o nome dela é Georgina.
نيت اخبرني ان اسمها (جورجينا)

Sabia que o nome dela era Tracy, mas disse-nos que era Vivian.
(لذا كنتِ تعرفين أن إسمها (ترايسي) وأخبرتنا بأنه (فيفيان

Acho que o nome dela era "uma miúda".
لا أعلمُ أعتقد أن إسمها "سيّدة ما"

Mas fica a saber que o nome dela era mesmo Sarah.
(حسناً ، لقد عرفتُ .. أن اسمها الحقيقي (سارة

Acho que o nome dela é Elsie. Ela tem um encontro com um congressista esta noite?
اعتقد أن اسمها هو (إلسي) هل لديها موعد مع رجل الكونغرس اليوم؟