"que o sujeito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ان الجاني

Com base na descrição da testemunha, parece que o sujeito esteve aqui.
حسنا بناءً على وصف الشهود يبدو قطعا ان الجاني كان هنا

Acho que o sujeito usa um dos truques dele.
اظن ان الجاني يستعمل احد اساليبه الروتينية

Devido às alterações nos corpos, achamos que o sujeito tenta recriar uma mulher que amou outrora.
بسبب التعديلات على الجثة نظن ان الجاني يحاول ان يعيد خلق امرأة كان يحبها

Isso diz-nos que o sujeito é de cá, alguém que mora ou cresceu em Royal.
ذلك يشير لنا ان الجاني محلي شخص يعيش او ترعرع في رويال

O capitão dos bombeiros disse que o sujeito conhecia bem o cinema.
نقيب الإطفاء قال ان الجاني كان يعرف المخطط

A Polícia suspeita que o sujeito pode ser outro aluno de férias, embora eu não exclua um envolvimento local.
الشرطة تشك ان الجاني قد يكون طالب آخر في إجازة مع ذلك انا لست مستعدا لإستثناء التورط المحلي

Presumimos que o sujeito ou as vítimas eram gay?
اذن هل سنفترض ان الجاني او الضحايا قد يكونوا شاذين؟

Será que o sujeito conhecia a Vanessa? Improvável.
هل يمكن ان الجاني كان يعرف فانيسا

Acho que o sujeito emergiu por um instante.
اظن ان الجاني ظهر للحظة فقط