عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que o teu nome era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ان اسمك
-
أن أسمك هو
| Desculpa, disseste que o teu nome era Shylo? | Open Subtitles | أنا آسف.هل قلت ان اسمك شيلو؟ |
| Disseste que o teu nome era Kevin, como Kevin? | Open Subtitles | قلت ان اسمك كيفن |
| Excepto que, ele disse que o teu nome era Kate. | Open Subtitles | بأستثناء, قوله ان اسمك "كيت". |
| Pensava que o teu nome era Jace. | Open Subtitles | -يا (غوناسين ) -أعتقد أن أسمك هو (جايس ) |
| Disseste que o teu nome era Park Do-won? | Open Subtitles | هل قلت لي أن أسمك هو (بارك دوون)؟ |