"que o tipo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن نوعية

Eu não acho que o tipo de rapaz que ele é tenha algo a ver com o assunto.
لا أعتقد أن نوعية الفتى يجب أن تؤثر في حكمنا.

Só que o tipo de pessoa que quero nunca está aqui.
المشكلة يا (تانيا)، أن نوعية الرجل اللذي أريده غير موجود هنا أبدأً