| - Julguei que odiava estes fatos. | Open Subtitles | -اعتقدت أنك تكره ارتداء هذه البذلات |
| Julgava que odiava Paris? | Open Subtitles | اعتقدت أنك تكره (باريس). |
| Pensava que odiava o Kelso? | Open Subtitles | -ظننت أنك تكره (كيسلو ) |
| Não sabia de nada, a não ser que odiava a cara estúpida dele e a forma como falava para mim. | Open Subtitles | انا لم اكن اعرف اي شيئ سوى انني كنت اكره وجهه السخيف اللعين والطريقة التي كان يتحدث بها معي |
| Pensam que era o único que odiava Santiago? | Open Subtitles | أتعتقدان أنّي الوحيد الذي كره (سانتياغو)؟ |
| Ele sempre disse que odiava o pai, mas ele costumava fazer algo algo intenso e muito doloroso. | Open Subtitles | كان يردد أنه يكره ...لكن كان يفعل شيئاً شئ محزن جدا ... |
| Ela dizia que odiava o piano. | Open Subtitles | قالت أنها كرهت البيانو. كرهته. |
| Eu costumava dizer ao meu pai que odiava o Elvis, só para o irritar. | Open Subtitles | اعتدت دائماً ان اقول لإبي "انني كنت اكره "الفيس فقط كي اغضبه |
| - O tipo que odiava o Natal? | Open Subtitles | -الشخص الذي كره الكريسماس؟ |
| Qual é o nome do tipo que odiava os Smurfs? | Open Subtitles | -ماذا كان اسم الرجل الذي كره السنافر؟ -الساحر (غارغاميل) الشرير . |
| Dizia-me sempre que odiava o centro. | Open Subtitles | كان يُخبرني دوماً أنه يكره قلب المدينة |
| Hitler dizia muitas vezes que odiava judeus e dava muitos exemplos, isto já desde os primeiros tempos. | Open Subtitles | هتلر) ذكر أكثر من مره أنه يكره اليهود) وأورد أكثر من دليل على هذا وقد حدث هذا حتى فى لقائتنا الأولى |
| A Alison convenceu-nos de que odiava o Toby e eu acreditei nela. | Open Subtitles | (لقد اقنعتنا (أليسون) أنها كرهت (توبي لقد صدقتها تماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 