عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que olho para os teus olhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النجوم تلمع
| Cada vez que olho para os teus olhos, vejo o meu paraíso. | Open Subtitles | "النجوم تلمع في السماء" "بالكلمات والأماني" |
| Cada vez que olho para os teus olhos, vejo o meu paraíso. | Open Subtitles | "النجوم تلمع في السماء" "بالكلمات والأماني" |
| Cada vez que olho para os teus olhos, vejo o meu paraíso. | Open Subtitles | "النجوم تلمع في السماء" "بالكلمات والأماني" {\fs25\3cff8400} "تحويل الترجمة بالكامل بواسطة" "م/محمد نصرالله" صفحتى الخاصة على الفيس بوكـ fb/muhammaddesouki |